Condizioni generali

§1 Definizione ed oggetto del contratto

Le presenti condizioni generali si applicano ai contratti di compravendita stipulati online (di seguito: “Contratti”) attraverso tecniche di comunicazione a distanza attraverso il sito internet springlane.it. (di seguito: “springlane.it”). I contratti sono stipulati tra Springlane GmbH (di seguito: “Springlane”), con sede in Erkrather Str. 228d, 40233 Düsseldorf (Germania), ed i consumatori/acquirenti/clienti (di seguito: “Clienti”), che desiderano acquistare i prodotti dalla medesima commercializzati (di seguito: “Prodotti”).

I contratti conclusi con Springlane attraverso il sito www.springlane.it (di seguito: “Sito”) sono disciplinati dal diritto italiano ed in particolare dal D. Lgs. 9 aprile 2003 nr. 70 (norme sul commercio elettronico).
Se il Cliente è un consumatore, ovvero una persona fisica che agisce per scopi estranei all’attività professionale, il Contratto è altresì regolato dalle norme previste dal D. Lgs. 6 settembre 2005 nr. 206 (di seguito: “Codice del Consumo”).

I prodotti sono vendibili solo in una quantità idonea ad un nucleo famigliare e sono vendibili anche in speciali offerte. In quest’ultimo caso, le offerte saranno limitate dal punto di vista temporale e/o di quantità.
Le presenti condizioni generali di vendita (di seguito: “Condizioni Generali”) ed in particolare le informazioni di cui all’art. 52 del Codice del Consumo verranno riportate in modo visibile sul Sito e saranno valide ed efficaci finchè non verranno modificate e/o integrate da Springlane.

Eventuali modifiche e/o integrazioni alle Condizioni Generali saranno efficaci con decorrenza immediata e si applicheranno alle vendite effettuate a decorrere da tale data. In ogni caso, la versione aggiornata delle Condizioni Generali sarà reperibile sul Sito.

Springlane non accetta altre Condizioni Generali di vendita, a meno che non si concludano accordi espliciti e specifici in merito. Nel caso in cui sia stato accordato un periodo per il pagamento e il suo termine/scadenza dovesse cadere di Sabato, Domenica o altro giorno Festivo, si considera come termine ultimo il primo giorno lavorativo successivo.

 

§2 Ambito contrattuale

L’utilizzo del Sito è consentito esclusivamente a soggetti che:

  • a) abbiano preso visione ed accettato l’informativa relativa al trattamento dei dati personali (di seguito: “Informativa sulla Privacy”);
  • b) abbiano accettato le presenti Condizioni Generali;
  • c) siano maggiorenni;

Esiste la possibilità per i Clienti di pubblicare commenti personali sul Sito. Il Cliente si impegna affinché i contenuti pubblicati non siano immorali, offensivi o in violazione della legge Italiana o delle norme a protezione della proprietà intellettuale. Il Cliente è tenuto a liberare da ogni responsabilità Springlane, qualora vi siano pretese di terzi derivanti dai suddetti contenuti pubblicati. Con il trasferimento dei contenuti, si autorizza Springlane ad aver un accesso e utilizzo illimitati in termini di tempo e di spazio, inclusa la comunicazione di questi a parti terze, di cui Springlane abbia bisogno per la pubblicazione e/o divulgazione dei contenuti medesimi (anche solo parzialmente) su springlane.it. Springlane ha il diritto (ma non l’obbligo) di salvare, pubblicare, cancellare, abbreviare, modificare o correggere i contenuti pubblicati dai Clienti.

È vietata qualsiasi manipolazione o attività di disturbo dei processi tecnici di springlane.it, al di fuori dell’uso previsto e consentito. Azioni di questo tipo comporteranno la cancellazione immediata dell’account personale del Cliente. Springlane si riserva la possibilità di condurre azioni legali contro il soggetto che dovesse causare i suddetti problemi tecnici.
Ciascun Cliente è autorizzato ad avere e ad utilizzare un unico account sul Sito. Altre eventuali successive registrazioni non saranno ritenute valide e verranno prontamente eliminate.

Nell’area protetta “Il mio account” sul Sito, il Cliente ha la facoltà di visualizzare gli ordini attivi, in spedizione e chiusi; inoltre, può salvare i propri dati e gestire eventuali iscrizioni a Newsletter.

Springlane ha il diritto di cancellare l’account del Cliente, di cambiare e/o cancellare i contenuti trasmessi dal Cliente, nel caso in cui il Cliente abbia contravvenuto alle disposizioni sopraindicate. Springlane ha il diritto in tali casi di richiedere un eventuale risarcimento, in caso di danni subiti.

 

§3 Modalità di acquisto

Per l’acquisto di uno o più Prodotti sul Sito, è necessario effettuare preventivamente la registrazione sul Sito, fornendo a Springlane, in ottemperanza alle applicabili disposizioni in materia di protezione dei dati personali, tutti i dati necessari per consentire a Springlane medesima di dare esecuzione agli ordini inoltrati (di seguito: Ordine).

Il Cliente è responsabile della completezza e della veridicità dei dati forniti. Il cliente deve gestire in totale segretezza l’utilizzo della password personale e di altri eventuali dati di accesso e di impedirne la conoscenza a terzi non autorizzati. Springlane si riserva inoltre il diritto di poter negare l’autorizzazione alla registrazione, senza dover fornire alcuna ragione in merito.

Una volta ultimata la registrazione, il Cliente potrà selezionare uno o più Prodotti da acquistare, inserendoli in un “carrello” virtuale, di cui potrà sempre visualizzare il contenuto prima di procedere all’inoltro dell’Ordine.

Cliccando sul tasto “ACQUISTA ORA”, il Cliente darà avvio alla procedura di inoltro dell’Ordine. Nella fase di formulazione dell’Ordine e fino al suo effettivo inoltro il Cliente avrà, comunque, la possibilità di rivedere i dati inseriti cliccando sul tasto “TORNA INDIETRO”, così da individuare e correggere eventuali informazioni errate.

Cliccando sul tasto “ACQUISTA ORA”, al termine della procedura, il Cliente effettuerà l’inoltro dell’Ordine nei confronti di Springlane. Ogni Ordine inoltrato secondo tali modalità dovrà intendersi, a tutti gli effetti, quale proposta contrattuale da parte del Cliente. All’inoltro dell’Ordine da parte del Cliente seguirà tempestivamente conferma da parte di Springlane riguardo al ricevimento dell’Ordine medesimo, tramite l’invio di una e-mail sull’account di posta elettronica comunicato dal Cliente. Con l’invio di tale e-mail, Springlane provvederà, altresì, a comunicare al Cliente se l’Ordine possa essere accettato o meno (la Conferma d´ordine).

Springlane avrà facoltà di accettare o meno gli Ordini ricevuti senza che, in caso di mancata accettazione, il Cliente possa avanzare diritti o pretese nei confronti di Springlane ad alcun titolo. L’Ordine si intenderà, in ogni caso, accettato e conseguentemente il Contratto concluso al momento in cui il Cliente riceverà, sul proprio indirizzo di posta elettronica, l’E-mail di Conferma d´ordine, contenente conferma dell’accettazione dell’Ordine. Nell‘ E-mail di Conferma d’ordine, Springlane si impegna a comunicare al Cliente un riepilogo delle principali condizioni commerciali, informazioni generali sulle caratteristiche del prodotto, tra cui la disponibilità esistente al momento dell’Ordine, il singolo prezzo, i costi di imballaggio, i costi di trasporto, le modalità di pagamento e le modalità di consegna, il diritto di recesso, nonché la somma totale da pagare per l’ordine richiesto dal Cliente.

Nel rispetto delle leggi vigenti in materia di acquisto di vino ed altre bevande alcoliche Springlane non darà seguito ad Ordini provenienti da persone minorenni. Il Cliente garantisce, attraverso l’uso del Sito, di essere di età maggiorenne e altresì che la persona che riceverà la spedizione da parte di Springlane sarà di età maggiorenne.

 

§4 Modalità di pagamento

Il pagamento può essere effettuato attraverso le seguenti modalità:

a) Paypal
b) Bonifico bancario anticipato
c) Carta Si
d) Postepay
e) Carta di credito Visa
f) Carta di credito Mastercard
g) Pagamento in contrassegno (fino ad un importo massimo di 1.200 €)

Il Cliente, al momento di invio dell’ordine, dovrà comunicare a Springlane le modalità con cui intende effettuare il pagamento. Springlane si impegna ad addebitare il pagamento dei Prodotti solo a seguito dell’invio al Cliente della E-mail di Conferma d‘Ordine.
In caso di pagamento tramite carta di credito, l’addebito a carico del Cliente avverrà entro sei giorni dal momento della conferma dell’ordine.

I pagamenti tramite carta di credito e Paypal avvengono tramite PAYONE GmbH & Co. KG Fraunhoferstraße 2-4, 24118, Kiel.
In caso di pagamento tramite carta di credito, Springlane si riserva il diritto di controllare la solvibilità del Cliente. Questo processo, su base statistico-matematica, verrà portato a termine da Elavon Financial Services Limited, Niederlassung Deutschland, Lyoner Str. 36, 60528 Frankfurt.

Per eventuali domande relativamente a questo controllo di solvibilità da parte di Elavon Financial Services Limited, il Cliente potrà contattare direttamente l’azienda Elavon, attraverso il seguente link: http://acquiring.elavon.com/acquiring/germany-de/kontakt/index.aspx.

 

§5 Protezione dei dati personali

I dati personali che il Cliente fornisce, così come quelli generati nel corso dell’utilizzo dei servizi di Springlane, saranno trattati e conservati sotto la responsabilità di Springlane.

Titolare e responsabile del trattamento dei dati sarà Springlane.

I dati personali forniti a Springlane verranno utilizzati per le sole finalità inerenti la gestione dell’Ordine e Springlane si impegna a non renderli accessibili a terzi se non previo l‘espresso consenso del Cliente.

I dati personali forniti a Springlane verranno utilizzati per le sole finalità inerenti la gestione dell’Ordine e Springlane si impegna a non renderli accessibili a terzi se non previo l‘espresso consenso del Cliente. Il Cliente autorizza Springlane ad inviargli via e-mail la conferma del suo ordine e a leggere le e-mail che invia relativamente all’Ordine.
In ogni caso, Springlane garantisce il diritto di accedere, rettificare, cancellare o opporsi al trattamento dei dati personali forniti nel corso dell’Ordine, inviando una comunicazione scritta al seguente indirizzo di posta elettronica: servizio@springlane.it
Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati personali il Cliente è pregato di consultare l’Informativa sulla Privacy (per visualizzare clicca qui), che costituisce parte integrante del presente Contratto.

 

§6 Lingua

La lingua proposta per la conclusione del contratto è l’italiano.

 

§7 Disponibilità dei prodotti

Se dopo l’invio dell’Ordine per la richiesta d’acquisto effettuata dal Cliente, i Prodotti selezionati non sono, per qualsiasi motivo, disponibili, Springlane si impegna a darne comunicazione al Cliente nel più breve tempo possibile ed in ogni caso prima di procedere alla conferma via e-mail della spedizione della merce al Cliente.

In ogni caso, nella Email Riepilogativa, Springlane si impegna a fornire al Cliente le informazioni relative alle caratteristiche essenziali dei beni offerti ed ogni altro dettaglio ritenuto rilevante.

Springlane si impegna a dare immediata comunicazione al Cliente dell’esaurimento della Merce, avvenuto per cause imprevedibili e a lui non imputabile, invitando il Cliente ad effettuare un altro Ordine. Qualora il Cliente non accetti la nuova proposta, potrà recedere dal Contratto in precedenza stipulato.

In caso di recesso dal contratto per i motivi sopra indicati, Springlane deve comunicare al Cliente i termini e le modalità di rimborso del prezzo pagato.

 

§8 Modalità di consegna

La consegna può avvenire all’interno dell’intero territorio italiano, tedesco e austriaco. La consegna può avvenire soltanto all’indirizzo di spedizione indicato dal Cliente al momento dell’Ordine.

I costi generali di consegna dei beni sono indicati con chiarezza sul Sito, mentre l’importo esatto dei costi realativi ad un Ordine specifico vengono indicati con chiarezza nella procedura d’Ordine.

Springlane non sarà responsabile della mancata o ritardata consegna nel caso in cui: (a) nonostante abbia provveduto al regolare e tempestivo acquisto dei Prodotti a copertura dell’Ordine ricevuto, essa non sia stata rifornita nei termini e modi pattuiti con il fornitore; (b) non sia in grado di supplire alla mancata disponibilità di tali Prodotti, per circostanze non soggette al suo controllo e (c) abbia tempestivamente comunicato al Cliente tale indisponibilità dei Prodotti. In ogni caso, laddove l’indisponibilità dei Prodotti sia dovuta ad una delle circostanze indicate alle precedenti lettere (a) e (b) e non consenta di procedere alla consegna del Prodotto entro 30 (trenta) giorni dall’inoltro dell’Ordine da parte del Cliente medesimo, Springlane provvederà a rimborsare al Cliente eventuali pagamenti anticipati del prezzo entro 30 (trenta) giorni dal giorno successivo a quello in cui sia stato inviato l’Ordine.

Springlane non sarà responsabile della mancata o ritardata consegna dovuta a cause di forza maggiore, quali – a titolo esemplificativo – scioperi, provvedimenti della Pubblica Autorità, razionamenti o penuria di energia o materie prime, difficoltà di trasporto, incendi, alluvioni, allagamenti e danni ai macchinari industriali non dipendenti da Springlane. Springlane provvederà a comunicare tempestivamente al Cliente il verificarsi e il venir meno di una causa di forza maggiore.

 

§9 Prezzo

I prezzi dei nostri Prodotti contengono l’IVA applicabile secondo la legislazione attuale. I prezzi indicati sul Sito sono in Euro. I costi di invio non sono inclusi nei prezzi che figurano sul Sito. Si prega di leggere le informazioni a riguardo, presenti nel paragrafo §10 “Costi di spedizione”.

Springlane si riserva il diritto di modificare in qualunque momento i prezzi dei Prodotti che sono riportati sul Sito. Eventuali modifiche ai prezzi dei Prodotti non saranno, tuttavia, efficaci nei confronti dei Clienti che abbiano già provveduto all’inoltro di un Ordine.

 

§10 Costi di spedizione

Per gli ordini inferiori a 49€ (importo totale dell’Ordine), è applicato un costo di spedizione di 7,95€. A partire da 49€ (importo totale dell’Ordine), non sono applicati costi di spedizione.

Nel caso in cui l’importo complessivo dell’Ordine diventi inferiore a 49 €, per applicazione di resi, storni totali o parziali, Springlane potrà addebitare al Cliente i costi di spedizione di 7,95€

 

§11 Buoni Sconto

Le seguenti disposizioni sono applicabili a qualsiasi tipo di Buono Sconto emesso da Springlane, tra cui per esempio i Buoni Sconto relativi alla registrazione di un nuovo cliente su springlane.it.

I Buoni Sconto sono applicabili solo per un determinato periodo (indicato sul Buono Sconto stesso) o per una promozione specifica e limitata (fanno fede le indicazioni e i dettagli forniti al momento dell’emissione del Buono Sconto). Non è possibile cumulare i Buoni Sconto con altre promozioni o prolungarne la durata.

I Buoni Sconto non sono cedibili a terzi.

I Buoni Sconto non possono essere applicati ai costi di spedizione. Inoltre, l’importo coperto dal valore del Buono Sconto non può essere conteggiato per raggiungere i 49€ necessari per avere una spedizione gratuita.

Alcuni Buoni Sconto sono utilizzabili solo relativamente ad Ordini di una certa minima entità. Per ragioni amministrative, se si dovesse utilizzare un Buono Sconto per un importo d’Ordine inferiore a quello del Buono Sconto medesimo, Springlane non emetterà un nuovo Buono Sconto per la parte differenziale, né la rimborserà. Pertanto, la differenza tra l’importo del Buono Sconto e quello dell’Ordine è da ritenersi come perso.

Nel caso in cui l’importo dell’Ordine ecceda quello del Buono Sconto, il Cliente deve pagare la differenza rimanente, scegliendo il metodo di pagamento preferito.

Springlane accetta come valido solo un Buono Sconto per singolo Ordine. I Buoni Sconto non possono essere in alcun modo convertiti in denaro contante, né è possibile maturare interessi nel tempo sul loro importo complessivo.

Buoni Sconto persi o rubati non vengono in alcun modo rimborsati. Springlane non si assume nessuna responabilità per Buoni Sconto perduti.

Springlane si riserva il diritto di suggerire metodi di pagamento alternativi a quelli indicati al paragrafo §4 “Modalità di pagamento”, di rifiutare la spedizione e/o di cancellare l’account del Cliente, nel caso in cui ci sia il sospetto motivato e ragionevole di abuso dei suddeti Buoni Sconto.

Nel caso in cui il Cliente restituisca parzialmente o totalmente il contenuto del suo Ordine e abbia usufruito per il suddetto Ordine di un Buono Sconto utilizzabile solo relativamente ad Ordini di una certa minima entità, il Buono Sconto si riterrà annullato ed il rimborso avrà un importo uguale all’ammontare effettivamente pagato dal Cliente (escluso quindi il valore del Buono Sconto).

 

§12 Diritto di recesso

Il Cliente ha il diritto di recedere dal contratto, senza indicarne le ragioni, entro 14 giorni. Il periodo di recesso scade dopo 14 giorni dal giorno in cui il Cliente o un terzo, diverso dal vettore e designato dal Cliente, acquisisce il possesso fisico del Prodotto acquistato. Per esercitare il diritto di recesso, il Cliente è tenuto a informare:

Springlane GmbH
Erkrather Str. 228d
40233 Düsseldorf (Germania)
E-mail: servizio@springlane.it

della sua decisione di recedere dal presente contratto tramite una dichiarazione esplicita (ad esempio lettera inviata per posta, fax o posta elettronica).

Per rispettare il termine di recesso, è sufficiente che il Cliente invii la comunicazione relativa all’esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso.

 

§13 Effetti del recesso

Se il Cliente recede dal presente contratto, gli saranno rimborsati tutti i pagamenti che ha effettuato a favore di Springlane, compresi i costi di consegna (ad eccezione dei costi supplementari derivanti dalla eventuale scelta del Cliente di un tipo di consegna diverso dal tipo meno costoso di consegna standard offerto da Springlane), senza indebito ritardo e in ogni caso non oltre 14 giorni dal giorno in cui Springlane sia stata informata della decisione del Cliente di recedere dal contratto. Detti rimborsi saranno effettuati utilizzando lo stesso mezzo di pagamento usato dal Cliente per la transazione iniziale, salvo che il Cliente non abbia espressamente convenuto altrimenti; in ogni caso, non dovrà sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso. Il rimborso può essere sospeso fino al ricevimento dei Prodotti (da parte di Springlane) oppure fino all’avvenuta dimostrazione da parte del Cliente di aver rispedito i beni. Il Cliente è pregato di rispedire i Prodotti a Fiege Logistics Italia srl c/o Magazzino 2, Via Juan Manuel Fangio 11, 20020 Lainate (MI), Italia, senza indebiti ritardi e in ogni caso entro 14 giorni dal giorno in cui ha comunicato il recesso dal contratto a Springlane. Il termine è rispettato se il Cliente rispedisce i beni prima della scadenza del periodo di 14 giorni. I costi della restituzione dei Prodotti saranno a carico di Springlane. Il Cliente è responsabile solo della diminuzione del valore dei Prodotti risultante da una manipolazione del bene diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei medesimi.

Il modulo per il reso è incluso nel pacco spedito o può essere richiesto al Servizio Clienti. Il Cliente può accelerare il processo di reso, compilando il modulo incluso nel pacco ricevuto e includendolo nel pacco da restituire a Springlane. Questo procedimento non è tuttavia un obbligo per il Cliente per poter esercitare il suo diritto di recesso.

Informazioni a riguardo possono essere trovate al paragrafo §12 “Diritto di recesso”. Per qualsiasi domanda, inoltre, è disponibile il Servizio Clienti, contattabile tramite una mail all’indirizzo servizio@springlane.it.Springlane si riserva il diritto di addebitare al Cliente il costo del reso, nel caso in cui il Cliente non utilizzi i moduli e la procedura appositi.

 

§14 Modulo di recesso tipo

Springlane GmbH
Erkrather Str. 228d
40233 Düsseldorf (Germania)
E-mail: servizio@springlane.it
Fax: 004921174955110

Con la presente io sottoscritto […] notifico il recesso dal mio contratto di acquisto dei seguenti prodotti: […], ordinati il […], ricevuti il […].-Nome del Cliente
-Indirizzo del Cliente
-Data

 

§15 Reso gratuito fino a 100 giorni dalla ricezione dei Prodotti

Per tutti gli acquisti presso Springlane, oltre al diritto di recesso previsto dalla legge, è garantito un reso gratuito per 100 giorni, successivi alla ricezione dei Prodotti. In tal modo, è consentito il recesso dal contratto oltre il periodo definito dalla legge. Il Cliente è tenuto a restituire i Prodotti presso Springlane GmbH c/o Rhenus SE & Co. KG, Europaallee 29, 47229 Duisburg (Germania). Condizione necessaria per il reso è che i Prodotti siano integri, non danneggiati, funzionanti e nella loro confezione originale. Il Cliente è tenuto ad usare per il reso l’etichetta inclusa nel pacco ricevuto. In caso di mancanza o smarrimento della suddetta etichetta, il Cliente può rivolgersi al Servizio Clienti.

Il rimborso del pagamento avverrà entro 14 giorni dal momento in cui Springlane avrà ricevuto i Prodotti resi. Il rimborso del pagamento sarà effettuato utilizzando lo stesso mezzo di pagamento usato dal Cliente per la transazione iniziale, salvo che il Cliente non abbia espressamente convenuto altrimenti; in ogni caso, non verranno addebitati costi alcuni al Cliente. Il reso gratuito fino a 100 giorni non è valido per i negozi (Clienti non individuali) e grossi ordini in offerta speciale (prezzo scontato per quantità considerevoli). Anche in questo caso rimane tuttavia valido il periodo per il recesso previsto dalla legge. Fanno fede le condizioni al paragrafo §12 “Diritto di recesso”. La suddetta disciplina in materia di reso fino a 100 giorni non inficia i diritti connessi alla garanzia per malfunzionamento offerta per i singoli Prodotti (inclusa la garanzia minima su alcuni prodotti prevista dalla legge). Se il cliente non utilizza il metodo e i moduli previsti e forniti da Springlane, Springlane si riserva il diritto di addebitare al Cliente i costi relativi alla spedizione dei Prodotti resi.

 

§16 Reclami

Il Servizio Clienti di Springlane è a disposizione del Cliente per qualsiasi reclamo desiderato.

Può essere contattato al seguente indirizzo di posta elettronica: servizio@springlane.it o tramite posta ordinaria al seguente indirizzo:

Springlane GmbH
Erkrather Str. 228d

40233 Düsseldorf (Germania)

 

§17 Garanzie sui prodotti e responsabilità in caso di dolo o colpa grave

Tutti i prodotti venduti da Springlane sono coperti dalla garanzia convenzionale del produttore e dalla garanzia di 24 mesi per i difetti di conformità, ai sensi del D.Lgs. 206/05. Per fruire dell’assistenza in garanzia, il Cliente dovrà conservare la fattura o l’equivalente documento accompagnatorio.

La garanzia di 24 mesi ai sensi del Dlgs 206/05 si applica al prodotto che presenti un difetto di conformità, purché il prodotto stesso sia utilizzato correttamente, nel rispetto della sua destinazione d’uso e di quanto previsto nella documentazione tecnica allegata. Tale garanzia è riservata al Consumatore privato (persona fisica che acquista la merce per scopi non riferibili alla propria attività professionale, ovvero effettua l’acquisto senza indicare nel modulo d’ordine un riferimento di Partita IVA). In caso di difetto di conformità, Springlane provvede, senza spese per il Cliente, al ripristino della conformità del prodotto mediante riparazione/sostituzione. Nel caso in cui Springlane, per qualsiasi ragione, non fosse in grado di rendere al proprio Cliente un prodotto in garanzia (ripristinato o sostituito), il Cliente potrà chiedere la riduzione del prezzo o la restituzione dell’importo pagato. Nel determinare l’importo della riduzione o la somma da restituire si tiene conto dell’uso del bene.

I tempi di riparazione o eventuale sostituzione del prodotto dipendono esclusivamente dalle politiche del produttore e nessun danno può essere richiesto a Springlane per eventuali ritardi nell’effettuazione di riparazioni o sostituzioni.

Springlane è responsabile solo in caso di dolo, colpa grave o danni causati da difformità e vizi dolosamente taciuti. Per quanto riguarda le richieste di risarcimento dei danni, le limitazioni di cui sopra potrebbero non essere applicabili, nel caso di responsabilità legali per i danni causati da colpa grave e/o per eventuali danni derivanti da violazione della vita, del corpo o della salute dovuti ad una violazione colposa dei doveri da parte di Springlane. Una violazione intenzionale o negligenza da parte di Springlane è da intendersi come tale anche nel caso in cui venga attuata da parte del rappresentante legale o di un agente autorizzato ad agire in nome di Springlane. Le disposizioni della legge riguardo alle garanzie per i singoli Prodotti rimangono inalterate.

 

§18 Trasferimento della proprietà dei Prodotti acquistati

Il trasferimento della proprietà al Cliente avviene unicamente nel momento in cui il prezzo del Prodotto è stato pagato per intero.

 

§19 Diritti di proprietà intellettuale

Tutti i diritti dei contenuti pubblicati sul Sito (ad es. testi, video, immagini) sono soggetti al diritto d’autore nonché ad altre leggi per la tutela della proprietà intellettuale e sono riservati al gestore o a chi legittimamente disponga dei diritti relativi. È fatto divieto all’utente di modificare o cancellare segni distintivi, marchi o altre indicazioni. L’utilizzo dei contenuti – in qualsiasi modo – non è consentito salvo i casi in cui Springlane lo abbia espressamente consentito.

§20 Altre previsioni. Limitazioni di responsabilità

Le presenti Condizioni generali non disciplinano la vendita di Prodotti e/o la fornitura di servizi da parte di soggetti diversi da Springlane, che appaiano eventualmente sul Sito tramite link, banner o altri collegamenti ipertestuali. Prima di effettuare transazioni commerciali con tali soggetti, è necessario che l’utente registrato verifichi le loro condizioni di vendita. Springlane non è in alcun modo responsabile per la fornitura di servizi e/o per la vendita di Prodotti da parte di tali soggetti. Sui siti web eventualmente consultabili tramite tali collegamenti, Springlane non effettua alcun controllo e/o monitoraggio. Springlane non è pertanto responsabile per i contenuti di tali siti né per eventuali errori e/o omissioni e/o violazioni di legge da parte degli stessi.

Gennaio 2016

Springlane GmbH


Jetzt in deinem Konto anmelden

  • Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein

  • Bitte gib dein Passwort an


  • Passwort vergessen?

Bist du neu bei Springlane?

Hier registrieren, um folgende Vorteile zu genießen:

  • Einfacher Bestellvorgang
  • Lieblingsartikel merken
  • Bestellungen im Überblick
  • Artikel bewerten
  • Keine Angebote verpassen
Hier registrieren

Registriere dich jetzt bei Springlane

  • Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein

  • Bitte gib dein Passwort an Das angegebene Passwort ist zu kurz (min. 6 Zeichen) Passwörter stimmen nicht überein!

  • Bitte wiederhole dein Passwort Das angegebene Passwort ist zu kurz (min. 6 Zeichen) Passwörter stimmen nicht überein!

Leider sind nicht alle Eingaben vollständig bzw. korrekt. Bitte korrigiere die markierten Felder und klicke hier erneut.

Ich habe bereits ein Springlane-Konto

Hier anmelden
Torna su